От тепловой волны в Японии пострадали 2,5 тыс. человек; трое погибли
Как сообщают местные власти, зной, изнуряющая жара и высокая температура отправили более 2,5 тыс. человек в больницы, трое пострадавших скончались.
Во вторник столбик термометра в Яманаси добрался до отметки 39,1ºС, в других районах была зафиксирована рекордная температура в 35 и более градусов.
Как сообщает управление по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями, в первую неделю июля были госпитализированы в общей сложности 2594 человека, пострадавших из-за жары. Трое из них скончались.
Более 42% пострадавших находятся в возрасте от 65 лет и старше.
Также поступают сведения о ребятишках, пострадавших от тепловой волны в ходе школьных мероприятий на открытом воздухе.
В новостях часто напоминают гражданам о необходимости пить больше воды и избегать длительного пребывания на открытом воздухе.
На этой неделе на Японский архипелаг обрушилась небывалая жара, принесшая с собой высокое атмосферное давление и приведшая в итоге к более раннему окончанию сезона дождей.
: AFP, 9.07.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 11.07.2013