Здравомыслящие японские школьницы эпохи «маленького пузыря» имеют все шансы стать «особым поколением»
Также женщины-кобабуро отличаются от своих родителей, выбирая ранние браки и материнство. Непрерывно борясь после получения высшего образования, они также очевидно знают о важности «ухватить момент», поскольку счастье бывает настолько мимолетным.
Томоки Симано (Tomoki Shimano), главный редактор феноменально успешного журнала мод «AneCan», который избрал своей целевой аудиторией кобабуру, убеждён, что они являются «особым поколением».
«Это то же самое поколение, которое сделало тамагочи невероятным хитом, равно как и пурикура, и «CanCam» (предшественник и сестра «AneCan»)», – говорит он AERA. – «Но бум школьниц 1990-х возник не потому, что в то время процветала власть школьниц, но потому, что поколение женщин, бывших в то время школьницами, содержит в себе огромную силу».
Автор: Ryann Connell для Mainichi Japan, 11.03.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 11.03.2008
Страницы: 1 2
Читайте также:
- Любителям лоликона не везёт, т.к. копы прижали грязный бизнес со школьницами
- Сыщики-фукуэня помогают воссоединиться разбежавшимся парочкам
- Вам 18-20? Вас домогались собственные родители? «Не наша проблема», – заявляют японские власти
- Лесбийская манга и искусство превращения лилий в золото
- Выглядит как экскременты, пахнет как экскременты, на вкус как экскременты… Должно быть это самодельное натто!