Новости из Японии

Советы для тех, кто изучает японский

Если вы изучаете японский, убедитесь, что эти пять причин не мешают и вам. Вот они, в том же порядке:

1. Подкрепляйте обучение «живыми» материалами

Чтение, фильмы, разговоры – все, что вам интересно. Важно изучать грамматику, строение предложения и иероглифы, но не менее важно погружение в реальный мир. Подкрепляйте и используйте то, что вы выучили.

2. Перестаньте воспринимать учебу как что-то скучное

Все мои знакомые, хорошо владеющие японским, много учились. Нужно, чтобы на уроках обязательно была разговорная практика. Откажитесь от скучных занятий в форме исключительно лекций. Найдите группу, где не больше восьми студентов, или наймите репетитора, и вас многому научат. Дело еще и в том, что в классе вы проводите всего несколько часов в неделю, и все остальное время – на вашей совести. Приходилось слышать: «После целого года занятий японским я ничему не научился» или «За семестр я выучил всего тридцать иероглифов». Но пара часов в неделю на занятиях не означает, что остальные 166 часов не нужно учиться. Никто не запрещает учить больше иероглифов. Не обвиняйте занятия, многое зависит от вас.

3. Практикуйтесь в разговорной речи

То, что легко на бумаге, бывает сложно в жизни. Найдите возможность общаться на японском. Если вокруг вас нет японцев, их можно найти в Интернете. Просто зайдите на сайт для языкового обмена, например, «The Mixxer».

4. Не ругайте себя за ошибки

Изучайте степени вежливости и правильное употребление слов, но когда нужно говорить – забудьте про них и говорите. Старайтесь изо всех сил, и люди простят вам ошибки. Чем больше вы говорите, тем лучше.

5. Осознайте важность изучения японского

До необязательных вещей не доходят руки. Сделайте их важными в своей жизни. Как вы можете использовать японский в своей работе?

Примерно половину жизни мы проводим, делая что-то хорошее. Другую половину мы стараемся избежать плохого. Это напомнило мне старое японское высказывание: «Сейчас ты в армии, а не за плугом». Так что приступайте и делайте все, что в ваших силах.

Об авторе
Кэн Сирои
Я профессиональный писатель и фотограф, живу в Японии. Мои произведения, в основном, юмористичны, с социальным оттенком. Это увлекательные рассказы, которые затрагивают глубокие темы в блестящей неконфликтной манере. А еще они забавные, фантастические и немного сумасшедшие. Приятного чтения!

Статья на английском: Kyodo News, 20.05.2012
Перевод на русский: Наталья Головаха для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 18.06.2012

Страницы: 1 2

Читайте также:

• В 2006 году 2,98 млн. человек изучало японский язык за пределами Японии
• Совет по образованию предлагает увеличить количество учебных часов
• Количество школ для детей вновь прибывших иностранцев достигло 100
• Школы в Японии всё больше принимают иностранных учащихся
• Число студентов-стажёров превысило 50 тыс. человек