Странные люди, или Дискуссия о дискуссии
Иногда эти «уникальность» и «гордость» всплывают довольно неожиданно – на самой, что ни на есть, бытовой основе. Один мой японский знакомый, приехав в Москву, принялся учить меня уму-разуму и давать указания по его жизнеобеспечению. Он значительно моложе меня и, некоторые время потерпев его капризы, я сказал ему всё, что об этом думаю. Японец обиделся: «Ты не должен так говорить. Японцы так не говорят». «Я – не японец», возразил я, и тут же получил: «Всё равно. В Японии так не принято. Ты общаешься с японцем, а мы – уникальный народ. Поэтому ты должен вести себя так, как принято в Японии». Мои резоны о том, что мы с ним не в Токио, а в Москве, я – ну совсем не японец, ничем ему не обязан и «в чужой монастырь со своим уставом не ходят», перевели его в третью фазу дискуссии.
В экономических спорах, окончание второго этапа рождает два варианта рождения событий. Если японская сторона не очень заинтересована в успешном окончании переговоров, она также уходит в третью фазу. Если заинтересована – национальная уникальность временно не является таковой, и стороны возвращаются к первому этапу.
С третьей фазой, наверно, всем уже всё понятно. Обиженные и оскорблённые японцы делают каменные лица, всем своим видом символизируя презрение к вам, к России и всем белым гайдзинам в целом… Мой японский знакомый после нашей ссоры тоже надел эту маску. Вскоре ему снова понадобилась моя помощь, и он, как ни в чем ни бывало, отложил ее в сторону и вернулся к первой фазе дискуссии…
Конечно, всё это отнюдь не аксиома и даже не научный анализ. Это лишь размышления человека, довольно часто контактирующего с японцами и не связанного с ними ни официальными, ни семейными узами. Какие из этого можно сделать выводы? Мне кажется, они просты: учитесь у японцев, будьте прагматичны, вежливы и предсказуемы. Если сможете…
Автор: Александр Куланов, 24.12.2008
Страницы: 1 2