9th
December
2008
Что японцы думают об окружающем мире?
В разделе Голос улиц, Общество |
Вопрос 8: В целях развития культурных обменов с другими странами, как вы думаете, на каких областях Японии следует делать акцент? (1826 ответов, возможны несколько вариантов ответа)
| Молодёжные обмены | 57,7% |
| Спортивные обмены | 48,8% |
| Обмены в сфере науки и искусства | 40,4% |
| Представление миру традиционной японской культуры (икэбана, чайная церемония, Кабуки и т.п.) | 34,3% |
| Сотрудничество в области сохранения культурного наследия за рубежом | 31,5% |
| Представление миру современной Японии | 27,2% |
| Обмены в области знаний (семинары, симпозиумы и т.п.) | 26,0% |
| Обмены на уровне городов, префектур | 21,7% |
| Распространение японского языка | 19,5% |
| Продвижение изучения Японии за рубежом | 17,6% |
| Другое | 0,2% |
| Ничего из перечисленного | 1,4% |
| Не знаю | 2,7% |
Вопрос 9: Как вы думаете, какую роль Япония должна играть в международном сообществе? (1826 ответов, возможны несколько вариантов ответа)
| Вносить вклад в урегулирование глобальных вопросов, например, касательно изменения климата | 66,5% |
| Способствовать укреплению международного мира, содействовать мирному урегулированию региональных конфликтов, разоружению и нераспространению ядерного оружия | 51,8% |
| Оказывать гуманитарную помощь беженцам | 42,2% |
| Сотрудничать в направлении развития развивающихся стран | 37,7% |
| Способствовать созданию здоровой мировой экономики | 35,0% |
| Поддерживать международные усилия по распространению универсальных ценностей: свободы, демократии, основных прав человека, верховенства закона | 29,8% |
| Способствовать международным культурным обменам посредством сохранения мирового культурного наследия и т.п. | 21,5% |
| Другое | 0,2% |
| Ничего из перечисленного | 1,1% |
| Не знаю | 3,3% |
Автор: Ken Y-N, 8.12.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 9.12.2008