«Kirin» выпустит новое пиво с более высоким содержанием алкоголя
«Kirin Brewery Co» во вторник заявила, что собирается выпустить 22-го октября новую серию третьесортного пивного продукта с более высоким содержанием алкоголя (7%).
350-миллилитровая баночка «Kirin Strong Seven» будет продаваться по цене 140 йен.
На выпуск этого напитка компания решилась после того, как её напиток на основе водки, выпущенный в мае этого года и содержащий 8% алкоголя, стал настоящим хитом на местном рынке.
Третьесортные пивные продукты стоят дешевле обычного пива из-за более низких налогов и продаются в Японии куда лучше, чем обычное пиво и подобные ему напитки, рынок которых постепенно сокращается.
«Kirin» также планирует выпустить третьесортное пиво «Kirin Smooth» с низким содержанием алкоголя (4%), которое позиционируется как пиво для молодёжи. Таким образом, компания стремится расширить спектр своей продукции для стимулирования спроса.
Автор: Kyodo News, 27.08.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 27.08.2008