Метровый цветок скоро расцветёт в Токио
Любители цветов с нетерпением ожидают редкого удовольствия. Но это удовольствие будет скорее для глаз, нежели для носа.
В Токийском ботаническом саду скоро – впервые за последние почти 20 лет – расцветёт аморфофаллус гигантский (Amorphophallus titanum), известный как крупнейший в мире цветок. Однако посетители сада не должны ожидать сладкого аромата, поскольку этот цветок испускает смрад разлагающейся плоти.
Родиной аморфофаллуса является Суматра (Индонезия), в природе он цветёт всего несколько раз за свою долгую – около 40 лет – жизнь. Имеющиеся в Японии представители этого вида флоры цветут гораздо реже. Последний раз цветок в Ботаническом саду Коисикава цвёл в 1991 году.
По сообщениям представителей сада, возможно тропическое растение, которое в высоту достигает 129 см, а в диаметре – 91 см, расцветёт уже в эту субботу.
Аморфофаллус гигантский является разновидностью семейства ароидных. Запах мертвечины, который он испускает, привлекает насекомых для опыления.
Если этот цветок распустится, администрация сада планирует продемонстрировать его широкой общественности.
: The Yomiuri Shimbun, 16.07.2010
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 16.07.2010