Японские изображения русалок XIX века
В XIX в. сообщения о встречах с русалками были обычным делом, и некоторые из иллюстрированных документов того периода – в т. ч. принадлежащие известным природоведам – содержат изображения фантастических существ, которые вряд ли встречаются в современном мире.
* * *
Это изображение русалки из Национального музея этнологии (Лейден, Нидерланды) принадлежало голландскому торговцу Яну Коку Бломхофу (Jan Cock Blomhoff), который в период с 1817 по 1824 гг. занимал пост управляющего факторией (торговым портом) Дэдзима (Dejima) в Нагасаки. На этом рисунке, похоже, изображена русалка, отличная от известного мумифицированного экземпляра, также принадлежавшего Бломхофу и на данный момент находящегося в том же музее.
* * *
Известный природовед Байэн Моури (Baien Mouri, 1798-1851), плодовитый иллюстратор, известный своими красочными изображениями растений и животных, включил два наброска русалок в свою книгу «Книга рыб Байэна» («Baien Gyofu»).