Новости из Японии

Как сообщило во вторник издательство, после выпуска сентябрьского номера, который появится в продаже 28-го июля, выход в Японии ежемесячного женского журнала «Marie Claire» будет приостановлен, что частично связано с экономическим кризисом.

Родившийся во Франции и распространяющийся во всём мире журнал вышел на японский рынок в 1982 г., где получил поддержку читательниц, публикуя не только новости моды, но также обзоры кино и романы.

Первоначально выпуском журнала занималось издательство «Chuokoronsha Inc.» (совр. «Chuokoron-Shinsha Inc.»), затем в 1999 г. бразды правления перешли к «Kadokawa Shoten Publishing Co.», а затем, в 2003 г., – к «Hachette Fujingaho», токийскому отделению французского издательства «Lagardere Active».

Издательство «Hachette Fujingaho» сообщило, что решение прекратить действие контракта на фоне снижения доходов от рекламы было согласовано с управляющим лицензией журнала («Marie Claire Album S.A.»).

Статья на английском: Kyodo News, 30.06.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 1.07.2009

Читайте также:

• Японские издатели манги угрожают бойкотировать Токийскую международную ярмарку аниме
• «Matsushita» и «Google» запустят телевизоры с доступом в Интернет
• Что японки думают о деньгах и браке
• Свыше 6000 работников в Японии выйдут на пенсию досрочно
• Гайтнер надеется на активную роль Японии на саммите G-20