Какие действия на свиданиях делают счастливыми японцев и японок?
Сегодня мы узнаем, каким образом можно осчастливить японских мужчин и женщин во время такого романтического времяпрепровождения, как свидание
23-25 марта 2009 г. 1043 члена контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 52,2% выборки представляли мужчины, 7,8% – подростки, 17,1% – 20-летние, 28,2% – 30-летние, 24,8% – 40-летние, 11,4% – 50-летние, 10,7% – в возрасте 60 лет и старше.
Данные в результатах представляют собой относительное количество голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.
Вопрос мужчинам: Какие действия женщины на свидании делают вас счастливым? (544 ответа)
№ | Голоса | |
1= | Она держит меня за руку | 100 |
1= | Она обнимает меня | 100 |
3 | Она говорит мне, когда хочет перекусить | 98,9 |
4 | Она говорит мне, если хочет куда-то пойти | 92,6 |
5 | Она благодарит меня (когда я плачу за что-либо, помогаю ей сесть и т.п.) | 88,4 |
6= | Она говорит, что я ей нравлюсь | 73,7 |
6= | Она меньше пользуется своим мобильным телефоном | 73,7 |
8 | Она говорит мне, если плохо себя чувствует, устала гулять и т.п. | 71,6 |
9= | Она надевает что-то отличное от её повседневной одежды | 69,5 |
9= | Она поддерживает беседу со мной | 69,5 |
11 | В конце она благодарит за свидание | 66,3 |
12 | Она говорит, что мы должны пойти куда-нибудь, где сможем остаться только вдвоём | 63,2 |
13 | Она предлагает провести ещё одно свидание | 58,9 |
14 | Она говорит мне об этом, если у меня волосы растрепались, молния расстегнулась и т.п. | 50,5 |
15 | Она переключает свой мобильный в «вежливый режим» | 44,2 |
16 | Она не рассказывает о своём бывшем | 42,1 |
17 | Она правильно себя ведёт при оплате счёта | 40,0 |
18 | Она заранее сообщает мне, если ей нужно быть дома к определённому часу | 37,9 |
19 | Она платит за чай, воду | 27,4 |
20 | Она разворачивает для меня салфетку, полотенце и т.п. | 20,0 |
Вопрос женщинам: Какие действия мужчины на свидании делают вас счастливой? (499 ответов)
№ | Голоса | |
1 | Он несёт мои тяжёлые вещи | 100 |
2 | Он подстраивается к моему шагу | 85,9 |
3= | Он провожает меня домой | 74,4 |
3= | Он идёт по внешней стороне тротуара/дорожки | 74,4 |
5 | Он готовит для меня подарок-сюрприз | 54,3 |
6 | Он подзывает официанта в нужное время | 38,7 |
7 | Он помогает мне одеться | 38,2 |
8= | Он покупает мне сок, когда очень хочется пить | 37,2 |
8= | Он предлагает то или иное место, откуда мы можем полюбоваться пейзажем | 37,2 |
10 | Он выясняет для меня, как будет удобнее сделать пересадку на поезде | 34,2 |
11 | Он заблаговременно выясняет местонахождение популярных магазинов и интересных местечек | 29,9 |
12 | Он стоит передо мной на эскалаторе, когда мы спускаемся, и за мной – когда поднимаемся | 27,6 |
13 | Он проверяет новые магазины заранее | 24,6 |
14= | Он заранее предупреждает меня, что нужно надеть (когда мы отправляемся ан прогулку на свежем воздухе и т.п.) | 23,1 |
14= | Он заранее приезжает к месту встречи | 23,1 |
16 | Он открывает и закрывает для меня дверцу автомобиля | 16,6 |
17 | Он рассказывает мне о тех местах, куда мы направляемся вместе | 15,6 |
18 | Он одевает одежду в таком стиле, который соответствует моему | 10,1 |
19 | Во время свидания он отправляет мне тайные послания по электронной почте | 9,5 |
20 | Он обмахивает носовым платком скамейку, прежде чем я на неё сяду | 5,0 |
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 27.04.2009