У древней столицы Японии появился рогатый талисман
В честь празднования 1300-й годовщины столицы Нары Хэйдзё-кё (Nara Heijo-kyo) у города появится свой талисман, который будет использоваться на праздновании, несмотря на поток критики, утверждающей, что он «не милый», – сообщают должностные лица.
[Сэнто-кун.]
О талисмане, похожем на буддиста, из чьей головы растут оленьи рога, во вторник объявила Ассоциация торжественных мероприятий в честь 1300-й годовщины столицы Нары Хэйдзё-кё. Назвали новый талисман «Сэнто-кун» (Sento-kun).
В соответствии с объявлением Ассоциации, будут выпущены изображения Сэнто в 12 различных позах. При поиске имени для персонажа было получено 14000 предложений, и это несмотря на то, что критики сочли персонажа перспективно непривлекательным.
После того, как о Сэнто было объявлено публично, группа, призывающая к отзыву талисмана, создала веб-сайт, который выступает против его использования.
Автор: Mainichi Japan, 17.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 17.04.2008