Новости из Японии

Мураками: штанга – сестра таланта

8th April 2008

Мураками: штанга – сестра таланта

В разделе Авторский взгляд |

ИТАР-ТАСС стало известно, что Харуки Мураками, самый известный в мире из современных японских писателей, работает сейчас над новым очень крупным романом и пытается брать пример с Федора Достоевского.

Мураками: штанга - сестра таланта

Он заявил об этом в интервью информационному агентству Киодо – крайне редком, поскольку прославленный беллетрист обычно избегает общения с журналистами, и его интервью появляются в мировой прессе просто регулярно, а не очень часто.”Каждый день сейчас я сижу за столом по пять-шесть часов,- сказал Мураками.- Я работаю над новым романом уже год и два месяца”.

59-летний Мураками уверяет, что его вдохновляет Достоевский. – “Он стал продуктивнее с годами и написал “Братьев Карамазовых”, когда уже постарел. Мне бы хотелось сделать то же самое”. Учитывая особенности японской интеллигенции было бы удивительно, если бы Мураками вдохновлял кто-нибудь другой. Достоевский – священная корова японских “деятелей культуры”, на которую они не перестают молиться и которую не устают доить. Но в данном случае подход Мураками отличается новизной.

В своей работе Мураками уповает не только на пример Достоевского, но и на собственную физическую подготовку. “Трудно сидеть, думать и писать много часов подряд,- разъясняет романист.- Поэтому главное – быть в хорошей физической форме, а стиль письма – дело вторичное”.

Действительно, “сидеть и думать” – это не каждому под силу. А если еще и писать…. Вот у нас был один “великий писатель” – В.И. Ленин. Хорошо помню, как в школе нам рассказывали о его успехах в физподготовке: “Напишет Владимир Ильич главку и в речку. И давай саженками отмахивать. Покупается, и еще главку…”.

Говорят, Мураками отказался от сигарет, хотя раньше был заядлым курильщиком, и пристрастился к бегу. Сейчас он всерьез занимается марафоном, плаванием на дальние дистанции и велосипедными гонками. Он очень рано ложится спать, просыпается в полночь и начинает писать в 2-3 часа утра. Завершив работу, писатель выходит на улицу и начинает бег. “Мне нужна сила, чтобы открыть что-то новое,- поясняет Мураками.- Это дает бег”.

Можно посоветовать японцу поднимать штангу – роман получится потяжелее. Хотя некоторое недоумение я все же испытываю: где книги Шварценеггера, где драмы Дольфа Лундгрена, где, наконец, роман века от Турчинского??? Чехов вообще был туберкулезником. Уверен, если Мураками об этом узнает, он поймет, почему писатель говорил, что краткость, а не штанга – сестра таланта.

Источник
Автор: Александр Куланов, 8.04.2008

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100