Новости из Японии

?????????: ?? ???? ????????????? ??????

29th February 2008

?????????: ?? ???? ????????????? ??????

В разделе ????? ? ?????? |

?????????? ?? ???????? ???????? ???? ? ?? ????? ????????? ??????? ????? «??????» («ginjo»), ??? ????????, ??? ??? «??????? ? ?????? ???????». ???? ???? ???????? ????? ?? ????? ?????????? ?????????? ???? ? ?? ?????? ??? ??????? ??????? (nihonshu).

?????????: ?? ???? ????????????? ??????

[??? ????? ??? ????????, ????? ???????????? ? ????????? – ???? ??????? ????????.]

???? ?? ????? ???????????????? ? ????????? ????????????? ??????? ?????? ?????, ??? ?????? ???????? ??????? ???????. ?????? ?????? ?????? ??????????? ? ??? ???? ?????????? ????????????? ? ????????? ??? ????????? ????????.

????? ???????? ???? ? ?????? «?» (????. ???.: ???????, ??? ??????? ??????? ?????? ??? ????????? :) ) ?? ????????, ??????? ?????? ??????? ?????????? ???, ??????? ??? ?? ??????? ????? ????? ???, ????? ???????? 60% ??? ???? ?????? ??????? ?????? ????????, ??????? ?????? ??????? ??? ?????????. ???? ???????? ???????? ??? ???? ?????? ?? ???????????? ?????????? ?????, ?? ?????? ????? ?????????? ????????? ?????? ?????, ??? ?????? ??? ??????.

??? ?????? ?? ????????? ???, ??? ?????? ???????? ?? ????? ?????????????? ????????. ???? ??????????????? ?????? ????????????? ????? ???????? ????? ?? ?????? ????, ??? ?????? ????? ?? ?????? ????????? ? ?????? ????????????? ??????. ?? ?????? ????? 720 ?? ?????? ?????? ?? ???????? 1000 ???, ?? ?????? ?????? ????????? ????? 2000 ??? ? ????, ? ???? ???????-?????? ?????? (Ichigin) ????? ??? ??????? 5000 ??? ?? ??????. ?? ????? ??????? ?????????? ? ?????? ???????????? ????????? ????????? ? ?????? ????????? ????.

???? ?? ??????? ??? ??????, ???????? ????????, ???????? ???, ??????? ? ???????????? ???????????? ?????????, ??????? ?????? ?????? ?? ?????????? ?????? ??????? ??????. ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ? ???? ???????????? ??????, ????????????? ??????????????????? ?????????? ????????????, ???????????? ? ????????????? ? ??????????????? ????? ???????????, ??? ???????? ?????????? ?? ???? ????? ????.

??????????? ?????? ???????????? ??? ???????? ????????? ??????? ??????, ? ??? ??????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ????????????, ??? ??? ????????? ? ???? ???????? ???? ?????????? ?? ????? ????????????????? ? ?????????????.

???????, ????? ??????? ???? ? ????? ??????, ????? ?????????????? ????? ?????????? ?????, ??? ??????-???? (fukuro-tsuri). ?????? ?? ???????????, ????? ???? ????????????? ??? ??????????? ????????????? ???????? ??????? ????, ??????? ?????????? ? ???????? ????????. ??????? ????? ???? ???????? 22-?? ???.

?????? ?????????? ??????????????? ???????? ??? ????????? ???????? ?? ???????? ????????, ??????? ???? ???????? ? ??????? ????? ??????, ??????? ????? ??????????? ?? ????. ?????? ???? (????????) ?????? ? ????????????? ??????? ??? ??????????? ?????. ?????? ????? ?????????? ?????? ???? ????????? ?????.

?????? ? ????????? ????? ?????? ??????, ??, ?? ??? ??? ?????? ? ????????, ??????? ??? ??????????, ???????? ????????? ?????????? ? ????? ?????.

????????
?????: Philip Harper ??? The Japan Times, 29.02.2008
???????: ???????? ????????? ??? Fushigi Nippon, 29.02.2008

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100