Гоканосё: убежище самураев
Окруженные девственными лесами, мы движемся по навесному мосту над обрывистым ущельем к кристально чистым водопадам Умэноки Тодоро (Umenoki Todoro).
Вокруг ни души; яркие огни и многолюдные улицы Токио и Осаки кажутся бесконечно далекими.
Это Гоканосё (Gokanosho), одно из самых уединенных мест острова Кюсю. Сюда ведет поднимающаяся в горы открытая ветрам узкая дорога.
Эта местность известна как тайное убежище самурайского клана XII века. К счастью, с нами местный гид, который легко ориентируется на местности.
Это мой первый визит в Японию, и я ожидала увидеть суматоху и давку, ведь, как известно, страна густо населена. Но этот заповедник вселяет чувство, что это и есть настоящая Япония. Местность уединенная и суровая. Гоканосё – приют для нескольких живописных деревень, жители которых очень приветливы.
Я беременна, поэтому немного страшно пересекать шаткий навесной мост Момиги (Momigi) над чистой рекой, но он в отличном состоянии.
Здешние жители считают, что это земля воды и огня. Эта историческая область долгое время была излюбленным местом отдыха японцев, а сейчас приобретает популярность и среди иностранцев. По-английски говорят очень немногие, так что жизнь Запада остается позади и начинается погружение в совершенно иную культуру.
Еда очень необычна. Местное фирменное блюдо – фаршированный корень лотоса; сырое конское мясо считается деликатесом. К счастью, я беременна и не могу позволить себе попробовать.
Административный центр – город Кумамото (Kumamoto). Он расположен примерно в трех с половиной часах езды от Осаки на скоростном экспрессе.
В Кумамото поражает великолепный очень ухоженный сад Суидзэндзи Дзёдзюэн (Suizenji Jojuen), расположенный в конце улицы, вдоль которой тянутся магазины. Есть храм и водоем, изобилующий карпами, а также макет горы Фудзи.
Основная изюминка города – замок Кумамото, считающийся одним из самых впечатляющих в стране. Построенный в 1607 году, замок знаменит своим завышенным изогнутым фундаментом, специально созданным для отражения нападений. Главная башня замка и другие постройки были разрушены в 1877 году во время Сацумского восстания, увековеченного в фильме «Последний самурай». В значительной степени замок был восстановлен в 1960-х годах. Одна из оставшихся старинных деревянных башен открыта для посетителей. Чтобы подняться наверх и насладиться видом замка и окрестностей придется преодолеть многочисленные ступени.
Неподалеку расположен прекрасный самурайский особняк, стоящий среди великолепно подстриженных деревьев и разровненной гальки.
Примерно в часе пути от города расположена гора Ато, один из наиболее крупных действующих вулканов в мире с одной из самых больших кальдер.
В день нашего путешествия хорошая погода позволила прогуляться к дымящемуся кратеру горы Накадакэ (Nakadake). Проезжая дорога ведет через поросшую бурной растительностью местность, но бетонные укрытия напоминают о том, что это действующий вулкан. Для тех, у кого есть время и желание, есть тропинки, но непосредственно рядом с кратером пейзаж скалист и практически безжизненнен.
: Shelley Hadfield, 8.01.2012
Перевод на русский: Наталья Головаха для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 18.01.2012